Prevod od "být i" do Srpski


Kako koristiti "být i" u rečenicama:

Je chytrý a zvídavý a jako většina obdarovaných dětí, dokáže být i... nesmělý a zdrženlivý.
Bistar je i radoznao, i kao veæina talentovane dece, može da bude... stidljiv i uzdržan.
Je vzrušující, důležitý a může být i krásný.
Uzbudljivo je, važno. Može biti i lepo.
Mohlo by to být i horší.
Sada se nalazi u Morfejevim rukama!
Aby k tomu mohlo dojít, musí být i pachatel schopen tohle sledovat.
Ali da bi se to desilo... krivac sigurno gleda i ovu noænu moru.
Být Palestincem někdy není pouze národnost, někdy to může být i velice lukrativní profese.
Ponekad, u dodavanju da se bude nacionalista... biti palestinac je profesija... i to veoma unosna.
Ale mohlo by to být i horší.
Moglo je da bude i gore.
To, co je zamotané a nepřehledné, může být i nebezpečné.
Оно што изгледа ограничено и ружно може такође бити и опасно.
Musí být i jiná cesta do Generátoru.
Mora postojati drugi put do Generatora.
A bez ostatních lidí no...můžete klidně být i zombie.
A bez ljudi je isto kao da si zombi.
Pokud je lidské chybovat, musí být i litovat.
Ako je griješiti ljudski, onda i kajanje mora biti.
A obávám se, že musí být i poslední.
Koni i Izi da zaborave da sve što znaju o meni je laž? Nije sve.
Protože vím, že dokážeš být i takhle šílený.
Jer znam da ni ti nisi toliko lud.
Nemůžeš si pořád jen užívat, musíš být i vážný.
Pa, ne možeš se samo zabavljati sve vreme. Moraš se uozbiljiti.
Část života musí být i pro potěšení.
Nešto od života mora da bude i za zadovoljstvo.
Musí tu být i jiná cesta.
Mora da postoji drugi put preko.
Kruger není jen potencionální oběť, teď už může být i pachatel.
Kruger nije samo moguæa žrtva, sad bi mogao biti i poèinilac.
Milost, tribunály, moc lidu, to vše může být podstatou nového Panemu, ale ve válce mohou být i ty nejšlechetnější zásady obcházeny.
Pomilovanja, tribunali, moæ ljudi, sve to može biti temelj novog Panema. Ali za vreme rata i najplemenitiji principi mogu biti malo skrajnuti. Zar ne?
Něco takového by mělo být i pro mozek.
Trebalo bi da to postoji za mozak.
Ale ty housenky nedávno, to klidně mohly být i kobylky.
Ali taj roj od prije par dana, to su mogli biti skakavci.
Někdy ta správná cesta může být i tou ošklivou.
Ponekad je pravi naèin, isto i ružni naèin.
Ale můžeš být i něčím horším než dcerou tvé matky.
Ali postoje i gore stvari koje možeš biti nego majkina æerka.
A teď mohou být i další nevinní lidé v nebezpečí.
Iskoristio je tvoju èoveènost protiv tebe.
Mohlo to být i později, protože spermie mohou přežít i několik dní po ejakulaci.
Moglo je biti i posle toga. Spermatozoidi mogu da žive danima posle ejakulacije.
Chci říct, že to může být také zničující, může to pomoci pochopit, může to být i celkem vtipné, jako třeba moje hloupá příhoda s čínskými znaky.
То може бити катастрофално, просветљујуће, може бити прилично смешно, као моја глупа грешка са кинеским знаком.
Ačkoli tedy milujeme vydávání knih jako umění, víme hodně i o byznysu, takže když uděláme svou práci dobře a máme krapet štěstí, skvělé umění může být i skvělý obchod.
Iako volimo izdavaštvo kao umetnost, takođe vrlo dobro znamo da je to posao i da, ako dobro radimo svoj posao i ako imamo sreće, ta sjajna umetnost može da bude dobar biznis.
Tohle může být i váš příběh.
Možda je to i vaša priča.
A tak by to mělo být i s námi.
I tako treba da bude sa nama.
Účel těchto obrázků je inspirovat vás, motivovat, takže se na ně podíváte a pomyslíte si: „No, jakkoli to mám blbý, mohlo by být i hůř.
Svrha ovih slika je da vas inspirišu, da vas motivišu, tako da možemo da ih pogledamo i pomislimo: "Pa, koliko god da je moj život loš, moglo bi biti gore.
Takže ta slova nemusejí znít normálně, naopak můžou být i směšná.
Reči ne moraju da zvuče normalno, mogu zvučati blesavo.
Znamená to, že parkovací dům na Miami Beach na Floridě může být i místem pro sport, pro hodiny jógy, i místem pro svatbu v pozdních hodinách.
To znači da će garaža za parking na Majami biču u Floridi moći da bude i mesto za sport i jogu i čak ćete moći tamo da se oženite kasno u noći.
Takže se zdá, že mít Aspergerův syndrom můžeme považovat za nevýhodu, a často je to opravdu pěkná otrava, ale může to být i naopak.
Pa život sa Aspergerom može da bude shvaćen kao hendikep i ponekad i jeste istinska nelagodnost, ali je takođe i sve nasuprot tome.
Může to být i něco tak elementárního jako říct: "Víš, budu se snažit najít někoho, jehož práce si dosud nikdo nevšiml a ocenit jej."
Ili bi moglo da bude nešto tako elementarno kao reči: "Znate, pokušaću da otkrijem da li mogu da prepoznam nekoga čiji je posao prošao neprimećeno."
0.29932498931885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?